MASZ PROBLEM LUB PYTANIA

Regulamin

Regulamin określa zasady korzystania z serwisu Skarbiec Kwiecień Academy, zakładania konta oraz zakupu Pakietów abonamentowych.

I. Usługodawca i definicje

  1. Usługodawca – Kwiecień Academy Mateusz Kwiecień, ul. Pszczelna 40a/17, 30-431 Kraków, NIP 6572542975, REGON 120462756, e-mail: kwiecien.academy@gmail.com, tel. +48 732 137 462. Usługodawca jest twórcą i właścicielem Materiałów dostępnych w Serwisie.
  2. Serwis – serwis internetowy Skarbiec Kwiecień Academy działający pod adresem https://skarbiec.kwiecien.academy/.
  3. Użytkownik – osoba fizyczna mająca pełną zdolność do czynności prawnych, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która korzysta z Serwisu.
  4. Konsument – osoba fizyczna zawierająca z Usługodawcą umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
  5. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego (np. nauczycielka prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą).
  6. Konto – indywidualne konto Użytkownika w Serwisie, zakładane przy rejestracji.
  7. Materiały – treści cyfrowe udostępniane w Serwisie: karty pracy, pliki PDF, e-booki, lapbooki, gry, dekoracje, scenariusze, Filmy i inne pomoce dydaktyczne.
  8. Film – Materiał audiowizualny udostępniany wyłącznie do oglądania online w Serwisie, bez możliwości pobrania pliku.
  9. Generatory – narzędzia w Serwisie służące do samodzielnego tworzenia materiałów (np. dyplomów, listów, planów lekcji, kart pracy).
  10. Pakiet abonamentowy – odpłatny dostęp do treści cyfrowych na czas Okresu abonamentowego w jednym z trzech wariantów: Skarbiec PDF (Materiały PDF i Generatory), Skarbiec MULTIMEDIA (Filmy i Audiobooki) lub Skarbiec KOMPLET (obie biblioteki), każdy na 1, 6 lub 12 miesięcy.
  11. Okres abonamentowy – 1 miesiąc (30 dni), 6 miesięcy lub 12 miesięcy, zależnie od wybranego Pakietu, liczony od dnia opłacenia zamówienia.
  12. Kredyt PDF – jednostka uprawniająca do jednorazowego odblokowania (pobrania) jednego Materiału PDF. Liczbę Kredytów PDF w Okresie abonamentowym (dalej także „Limit pobrań”) określa wybrany Pakiet.
  13. Kredyt multimedialny – jednostka uprawniająca do jednorazowego odblokowania Filmu (2 Kredyty multimedialne) lub Audiobooka (1 Kredyt multimedialny).
  14. Audiobook – nagranie dźwiękowe udostępniane wyłącznie do słuchania online w Serwisie, bez możliwości pobrania pliku.
  15. Historia pobrań – zakładka Moje konto → Historia pobrań z listą Materiałów pobranych z Konta, z możliwością ponownego pobrania.
  16. Operator płatności – Stripe Payments Europe Ltd., obsługujący płatności kartą w Serwisie, w tym płatności cykliczne.

II. Usługi i wymagania techniczne

  1. Usługodawca świadczy w Serwisie drogą elektroniczną usługi: przeglądania Serwisu, prowadzenia Konta, korzystania z bezpłatnych Materiałów i Generatorów w zakresie wskazanym w Serwisie oraz Pakietów abonamentowych.
  2. Przeglądanie Serwisu nie wymaga rejestracji. Do pobierania Materiałów i korzystania z Generatorów potrzebne jest Konto.
  3. Do korzystania z Serwisu wystarczy urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka (Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies oraz aktywny adres e-mail. Do otwierania Materiałów potrzebny jest program do plików PDF i ZIP, a do oglądania Filmów i słuchania Audiobooków – stabilne połączenie z Internetem.
  4. Generatory działają najlepiej na komputerze. Na telefonie lub tablecie część funkcji może działać w ograniczonym zakresie.
  5. Zakazane jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym oraz działania zakłócające pracę Serwisu.

III. Konto

  1. Konto zakłada się, podając adres e-mail i hasło oraz akceptując Regulamin. Umowa o prowadzenie Konta jest bezpłatna i zawierana na czas nieokreślony.
  2. Konto jest imienne i przeznaczone dla jednej osoby. Nie wolno udostępniać danych logowania innym osobom ani korzystać z jednego Konta przez kilka osób.
  3. Użytkownik może w każdej chwili usunąć Konto, pisząc na kwiecien.academy@gmail.com. Usunięcie Konta kończy dostęp do Historii pobrań i projektów zapisanych w Generatorach. Jeżeli na Koncie jest aktywny Pakiet abonamentowy, Usługodawca najpierw informuje Użytkownika o skutkach dla abonamentu.
  4. Dane wpisywane do Generatorów (np. imiona dzieci, treści dyplomów) mogą być zapisywane w projektach na Koncie, aby Użytkownik mógł do nich wrócić. Użytkownik wpisuje do Generatorów tylko dane potrzebne do przygotowania materiału i może usunąć zapisany projekt.

IV. Pakiety abonamentowe i ceny

  1. Ceny podane w Serwisie są cenami brutto w złotych polskich.
  2. Skarbiec PDF – dostęp do Materiałów PDF i Generatorów (bez Filmów i Audiobooków): 39,00 zł za 1 miesiąc – 15 Kredytów PDF; 179,00 zł za 6 miesięcy – 110 Kredytów PDF; 299,00 zł za 12 miesięcy – pobieranie Materiałów PDF bez limitu.
  3. Skarbiec MULTIMEDIA – dostęp do Filmów i Audiobooków (bez pobierania Materiałów PDF): 49,00 zł za 1 miesiąc – 10 Kredytów multimedialnych; 239,00 zł za 6 miesięcy – 75 Kredytów multimedialnych; 399,00 zł za 12 miesięcy – 180 Kredytów multimedialnych.
  4. Skarbiec KOMPLET – dostęp do obu bibliotek: 69,00 zł za 1 miesiąc – 15 Kredytów PDF i 10 Kredytów multimedialnych; 349,00 zł za 6 miesięcy – 110 Kredytów PDF i 75 Kredytów multimedialnych; 599,00 zł za 12 miesięcy – pobieranie Materiałów PDF bez limitu i 180 Kredytów multimedialnych. Kredyty PDF i Kredyty multimedialne stanowią dwie odrębne pule i nie podlegają wymianie.
  5. Zasady wykorzystania Kredytów: odblokowanie 1 Materiału PDF = 1 Kredyt PDF, odblokowanie 1 Filmu = 2 Kredyty multimedialne, odblokowanie 1 Audiobooka = 1 Kredyt multimedialny. Odblokowanie jest jednorazowe – ponowne pobranie Materiału albo ponowne odtworzenie Filmu lub Audiobooka w czasie aktywnego abonamentu nie zużywa Kredytów. Filmy i Audiobooki są dostępne wyłącznie online. Przeglądanie Serwisu nie jest limitowane.
  6. W Pakietach miesięcznych Kredyty przyznawane są po każdej udanej płatności za kolejny Okres abonamentowy. W Pakietach na 6 i 12 miesięcy cała pula Kredytów przyznawana jest z góry na cały Okres abonamentowy, bez limitu na poszczególne miesiące. Kredyty przyznane na dany Okres abonamentowy można wykorzystać wyłącznie w tym Okresie – niewykorzystane Kredyty nie przechodzą na kolejny Okres abonamentowy i wygasają z jego końcem.
  7. Abonamenty miesięczne wykupione przed 8 września 2026 r. są realizowane na dotychczasowych zasadach, bez limitu pobrań, dopóki subskrypcja jest nieprzerwanie opłacana.
  8. Pakiety wykupione przed 14 października 2026 r. (Skarbiec Start, Skarbiec Pół Roku, Skarbiec Rok) są realizowane na dotychczasowych zasadach, dopóki subskrypcja jest nieprzerwanie opłacana.
  9. Ponowne pobranie Materiału pobranego wcześniej z tego samego Konta nie zużywa Kredytów PDF i jest możliwe w czasie aktywnego abonamentu, także po wykorzystaniu puli (zakładka Historia pobrań). Odblokowany Film lub Audiobook pozostaje dostępny bez zużywania kolejnych Kredytów tak długo, jak Użytkownik opłaca subskrypcję (ma aktywny Pakiet abonamentowy). Odblokowane Filmy i Audiobooki są dostępne w zakładce Moje filmy i audiobooki. Po zakończeniu abonamentu dostęp do tych zakładek wraca po wznowieniu lub ponownym zakupie Pakietu.
  10. Zawartość bazy Materiałów zmienia się w czasie – Usługodawca regularnie dodaje nowe Materiały.

V. Zamówienia i płatności

  1. Pakiet abonamentowy zamawia się w Serwisie, wybierając pakiet, wypełniając formularz zamówienia, akceptując Regulamin i klikając przycisk „Kup”. Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia. Potwierdzenie zamówienia Użytkownik otrzymuje e-mailem.
  2. W Serwisie płatności przyjmowane są wyłącznie kartą płatniczą za pośrednictwem Stripe. Dane karty podaje się bezpośrednio Operatorowi płatności; Usługodawca ich nie przechowuje.
  3. Pakiet abonamentowy kupiony w Serwisie odnawia się automatycznie na kolejny Okres abonamentowy w tej samej cenie, do czasu rezygnacji. Kupując pakiet, Użytkownik zgadza się na cykliczne obciążanie karty na początku każdego kolejnego Okresu abonamentowego.
  4. Użytkownik może zmienić Pakiet na inny (wyższy lub niższy) w zakładce Moje konto – Moja subskrypcja, przyciskiem „Zmień pakiet”. Przy zmianie na droższy Pakiet Użytkownik dopłaca różnicę proporcjonalną do pozostałej części bieżącego Okresu abonamentowego; przy zmianie na tańszy niewykorzystana kwota przesuwa termin kolejnej płatności. Dotychczasowy Pakiet kończy się automatycznie z chwilą zmiany.
  5. Dostęp jest włączany bez zbędnej zwłoki, zazwyczaj od razu po zaksięgowaniu płatności, nie później jednak niż w ciągu 24 godzin od jej zaksięgowania.
  6. Jeżeli pobranie opłaty za kolejny okres się nie powiedzie, subskrypcja zostaje wstrzymana, a system ponawia próbę obciążenia. Po trzech nieudanych próbach dostęp zostaje zablokowany do czasu opłacenia zaległego okresu.
  7. Pakiety Skarbca na 6 lub 12 miesięcy z płatnością jednorazową (np. BLIK, przelew) można kupić w sklepie https://sklep.kwiecien.academy/. Taki zakup nie odnawia się automatycznie i podlega regulaminowi sklepu.
  8. Placówki (przedszkola, szkoły) mogą zamówić pakiet półroczny lub roczny z fakturą z odroczonym terminem płatności – po kontakcie e-mailowym. Termin płatności wskazany jest na fakturze. Jeden pakiet to jedno Konto dla jednej osoby; dla kilku nauczycieli potrzebna jest odpowiednia liczba pakietów.

VI. Zmiana cen

  1. Usługodawca może zmienić ceny Pakietów abonamentowych. Nowe ceny obowiązują wyłącznie umowy zawierane po ich wprowadzeniu oraz Użytkowników, którzy kupują pakiet ponownie po przerwie.
  2. Cena i warunki trwającej, nieprzerwanie opłacanej subskrypcji nie zmieniają się.

VII. Rezygnacja i rozwiązanie umowy

  1. Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji w każdej chwili w zakładce Moje konto → Moja subskrypcja (przycisk „Anuluj”) albo pisząc na kwiecien.academy@gmail.com.
  2. Rezygnacja zatrzymuje kolejne płatności. Dostęp trwa do końca opłaconego Okresu abonamentowego. Aby uniknąć kolejnej płatności, rezygnację trzeba złożyć przed dniem odnowienia.
  3. Usługodawca może rozwiązać umowę lub zablokować Konto, jeżeli Użytkownik w istotny sposób narusza Regulamin (w szczególności udostępnia Materiały innym osobom, publikuje je w Internecie lub udostępnia Konto) i nie zaprzestał naruszeń w terminie 5 dni od wezwania e-mailem. Wezwanie nie jest potrzebne, gdy naruszenie jest rażące lub nie da się go usunąć (np. masowe rozpowszechnianie Materiałów).
  4. Jeżeli Usługodawca rozwiąże umowę z przyczyn innych niż naruszenie Regulaminu przez Użytkownika, zwraca proporcjonalną część opłaty za niewykorzystany okres.

VIII. Licencja na korzystanie z Materiałów

  1. Materiały są utworami chronionymi ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Prawa autorskie należą do Usługodawcy.
  2. Z chwilą pobrania Materiału Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję, bez ograniczeń terytorialnych, na korzystanie z Materiału w następującym zakresie: drukowanie w liczbie egzemplarzy potrzebnej do własnych zajęć; wykorzystanie w pracy z dziećmi w swojej grupie przedszkolnej lub klasie, w pracy indywidualnej z dzieckiem oraz w domu; wyświetlanie na tablicy lub rzutniku podczas własnych zajęć, także zdalnych.
  3. Licencja na pobrane Materiały jest bezterminowa – Użytkownik może z nich korzystać we wskazanym zakresie także po zakończeniu abonamentu.
  4. Filmy i Audiobooki można odtwarzać i wyświetlać dzieciom w swojej grupie lub klasie, także podczas zajęć zdalnych z własną grupą, wyłącznie w czasie aktywnego abonamentu.
  5. Zabronione jest w szczególności: odsprzedawanie Materiałów lub udostępnianie ich za opłatą; przekazywanie plików innym nauczycielom, placówkom, rodzicom lub osobom trzecim; publikowanie Materiałów, Filmów lub Audiobooków (w całości lub fragmentach) w Internecie, mediach społecznościowych, grupach, komunikatorach, na dyskach z dostępem dla innych osób i stronach placówek; nagrywanie lub kopiowanie Filmów i Audiobooków; włączanie Materiałów do własnych produktów, szkoleń lub publikacji.
  6. Pliki mogą zawierać oznaczenia autorskie i identyfikatory. Nie wolno ich usuwać ani zmieniać.
  7. Licencja na Materiały bezpłatne obejmuje ten sam zakres.

IX. Materiały tworzone z udziałem sztucznej inteligencji

  1. Część Materiałów (w szczególności grafiki, ilustracje i fragmenty treści) powstaje z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji. Każdy Materiał przed publikacją sprawdza i zatwierdza Usługodawca.
  2. Materiały są pomocami dydaktycznymi i nie zastępują podstawy programowej ani oceny nauczyciela co do ich przydatności dla konkretnej grupy.
  3. Błąd merytoryczny w Materiale można zgłosić jak reklamację (rozdział XI).

X. Zmiany w Serwisie w trakcie abonamentu

  1. Usługodawca może zmieniać zawartość i funkcje Serwisu w trakcie abonamentu z uzasadnionych przyczyn: rozwoju Serwisu i dodawania nowych funkcji, aktualizacji lub poprawiania Materiałów, wycofania Materiału z powodów prawnych lub merytorycznych, zmian technicznych, zmian u dostawców usług lub zmian przepisów. Zmiany nie wiążą się z dodatkowymi kosztami dla Użytkownika.
  2. Jeżeli zmiana w istotny sposób pogarsza dostęp do Materiałów lub Generatorów, Usługodawca informuje o niej e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Konsument i Przedsiębiorca na prawach konsumenta mogą wtedy rozwiązać umowę w ciągu 30 dni od zmiany lub od otrzymania informacji i otrzymać zwrot proporcjonalnej części opłaty za niewykorzystany okres.

XI. Reklamacje

  1. Usługodawca odpowiada wobec Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta za zgodność Materiałów (treści cyfrowych) i dostępu do Serwisu (usługi cyfrowej) z umową na zasadach rozdziału 5b ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta. Przy Pakietach abonamentowych odpowiedzialność obejmuje brak zgodności, który wystąpił lub ujawnił się w czasie trwania abonamentu.
  2. Reklamację można złożyć e-mailem na kwiecien.academy@gmail.com lub przez formularz na stronie https://skarbiec.kwiecien.academy/kontakt/. Warto podać adres e-mail Konta lub numer zamówienia, opis problemu i oczekiwane rozwiązanie. Brak tych danych nie powoduje odrzucenia reklamacji.
  3. Jeżeli Materiał lub dostęp są niezgodne z umową (np. plik się nie otwiera, Film nie odtwarza się z przyczyn leżących po stronie Serwisu, dostęp nie został włączony), Użytkownik może żądać doprowadzenia ich do zgodności z umową, a w przypadkach przewidzianych w ustawie – obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy.
  4. Usługodawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania, e-mailem.
  5. Należne zwroty Usługodawca wypłaca niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni, tym samym sposobem płatności, jakiego użył Użytkownik, chyba że Użytkownik zgodzi się na inny bezpłatny dla niego sposób.

XII. Odstąpienie od umowy

  1. Konsument i Przedsiębiorca na prawach konsumenta mogą odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu 14 dni od jej zawarcia, bez podania przyczyny, z zastrzeżeniem pkt 3–4.
  2. Pakiet abonamentowy polega na dostarczaniu treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym – ciągłego dostępu do bazy Materiałów, Filmów i Audiobooków (w zakresie wybranego Pakietu), wraz z Generatorami jako narzędziami do korzystania z tej bazy.
  3. Dostęp jest włączany bez zbędnej zwłoki, zazwyczaj od razu po zaksięgowaniu płatności, nie później niż w ciągu 24 godzin. Dlatego przy zakupie Użytkownik wyraża wyraźną zgodę na rozpoczęcie dostarczania treści cyfrowych przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i przyjmuje do wiadomości, że z chwilą rozpoczęcia dostępu traci prawo odstąpienia od umowy (wymagane pole w formularzu zamówienia). Usługodawca potwierdza tę zgodę w wiadomości e-mail potwierdzającej zawarcie umowy.
  4. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, po rozpoczęciu dostępu prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje.
  5. Wygaśnięcie prawa odstąpienia nie ogranicza prawa do rezygnacji z kolejnych Okresów abonamentowych (rozdział VII) ani uprawnień z tytułu niezgodności Materiałów lub dostępu z umową (rozdział XI).
  6. Jeżeli dostęp nie został rozpoczęty, Użytkownik może odstąpić od umowy, wysyłając oświadczenie e-mailem na kwiecien.academy@gmail.com lub przez formularz na stronie https://skarbiec.kwiecien.academy/kontakt/ (można skorzystać z wzoru formularza na końcu Regulaminu). Zwrot następuje w ciągu 14 dni tym samym sposobem płatności.

XIII. Pozasądowe rozwiązywanie sporów

  1. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje: https://www.uokik.gov.pl.
  2. Skorzystanie z tych sposobów jest dobrowolne i wymaga zgody obu stron.

XIV. Odpowiedzialność

  1. Usługodawca nie odpowiada za przerwy w dostępie wynikające z przyczyn od niego niezależnych, w szczególności awarii po stronie Użytkownika, działania osób trzecich lub siły wyższej. Usługodawca może czasowo ograniczyć dostęp do Serwisu w celu konserwacji lub ze względów bezpieczeństwa, starając się, aby przerwy były krótkie i w miarę możliwości zapowiedziane.
  2. Wobec Użytkowników niebędących Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do wysokości opłaty zapłaconej za bieżący Okres abonamentowy, z wyjątkiem szkody wyrządzonej umyślnie.
  3. Postanowienia Regulaminu nie ograniczają praw Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. Postanowienia dotyczące Konsumentów stosuje się również do Przedsiębiorców na prawach konsumenta.

XV. Dane osobowe

  1. Administratorem danych osobowych jest Usługodawca. Zasady przetwarzania danych i korzystania z plików cookies opisuje Polityka prywatności.

XVI. Postanowienia końcowe

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów, decyzji organów, wprowadzenia nowych funkcji Serwisu, zmiany sposobu świadczenia usług lub Operatora płatności, względów bezpieczeństwa.
  2. Zmiany Regulaminu stosuje się do umów zawartych po ich wejściu w życie. Warunki trwającej, nieprzerwanie opłacanej subskrypcji – w tym cena – nie zmieniają się na niekorzyść Użytkownika. Zmiany korzystne dla Użytkownika lub wymagane przepisami mogą dotyczyć także trwających subskrypcji; Usługodawca informuje o nich e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej, a Użytkownik, który ich nie akceptuje, może przed tym dniem wypowiedzieć umowę.
  3. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny, ustawę o prawach konsumenta i ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  4. Regulamin w tym brzmieniu obowiązuje od 12 października 2026 r. Do umów zawartych wcześniej stosuje się Regulamin z dnia ich zawarcia, z wyjątkiem postanowień korzystniejszych dla Użytkownika.

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Adresat: Kwiecień Academy Mateusz Kwiecień, ul. Pszczelna 40a/17, 30-431 Kraków, e-mail: kwiecien.academy@gmail.com

Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: ……………………………

Data zawarcia umowy / numer zamówienia: ……………………………

Imię i nazwisko konsumenta(-ów): ……………………………

Adres e-mail Konta: ……………………………

Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ……………………………

Data: ……………………………

(*) Niepotrzebne skreślić.